東北網
首頁黑龍江民生國內社會娛樂評論購風尚
視頻東北網視專題國際法制體育理論龍E郵
生活健康醫藥餐飲食品汽車房產旅游動漫手機IT龍文化
教育龍版網博覽寒地知青金融企業經貿彩信北大荒
女性親子
論壇博客
報料熱線
哈爾濱齊齊哈爾牡丹江佳木斯大慶雞西雙鴨山伊春七臺河鶴崗綏化黑河大興安嶺
首 頁 | 焦點圖片 | 今日焦點 | 冰城影訊 | 視頻專區 | 熱點專題 | 論壇熱帖 | 熱辣回放 | 星聞 | 圖 庫 | 電影電視 | 音 樂
 
  滾動新聞
站內搜索
您當前的位置 : 東北網  >  文體頻道  >  電影電視  >  電影
即時新聞
20年拼搏夢圓巴黎 『六朝元老』楊月勇奪殘奧會鐵餅金牌  新力量展現中國電影新氣象  3824.7萬場刷新暑期檔總場次紀錄  中國街舞:『舞』出『中國范兒』 自信向未來  給冷門絕學的傳承增添青春力量  巴黎殘奧會|人生如箭:『箭要准,人要美』  巴黎殘奧會|『我是冠軍,而你是未來』  第八屆平遙國際電影展公布『平遙創投』入圍項目  中國長春電影節閉幕 張藝謀獲最佳導演獎  中國女子冰球職業聯賽齊齊哈爾站開賽 
爾冬昇承諾《新不了情》『不講廢話,沒有水分』
//ent.dbw.cn | 2008-05-05 16:12:14

作者: 李雲靈   來源: 東方早報     編輯: 連冬雪

 


  陳坤和薛凱琪在電視版《新不了情》中扮演情侶

  13年前,匯聚了袁詠儀、劉青雲、劉嘉玲、馮寶寶、秦沛等多位香港明星的電影《新不了情》,在當年香港影壇紅極一時。13年後,電影《新不了情》的導演爾冬昇親自操刀,將這部經典之作改編成電視劇,『這期間有不少人想買版權去翻拍,但我總覺得沒有自己參與不放心。與其被他人拿去重新炮制,寧願親自再打造。我這次的劇本能夠精益求精,不講廢話,沒有水分。我們要做到最好。』據悉,該劇將於5月17日作為CCTV-8年度情感大戲在黃金檔首播。   

  爾冬昇|新劇精益求精

  盡管當年的電影版被奉為經典,但是電影拍成電視劇,難免惹來被『注水』的質疑,對此,第一次執掌電視劇的導演爾冬昇信誓旦旦地表示:『我都超過10年沒看電影《新不了情》了,翻拍電視劇前找來看了一次,發現原來以前還有那麼多想法沒有在電影裡表達出。電影版本身講述的是一個比較倫理的東西,表達的是當時的一種情緒,但兩個小時不到的篇幅難免限制想法的發揮。而電視劇有三多:人物多、事件多、臺詞多。但是我這次的劇本能夠精益求精,不講廢話,盡量沒有水分。我們要做到最好。』13年後再來看《新不了情》,是否有些落伍呢?『我們不存在這個問題,』爾冬昇否定得相當有力,『《新不了情》是一個有著非常踏實的故事基礎的劇情片。我們並非復述十幾年前的老故事,而是現代版的《新不了情》,陳坤和薛凱琪演繹的是一個當代愛情故事。其他人的故事也一樣,都是關於人與人之間的情感和關系,放在哪個時代都有代表性。』

  爾冬昇說自己拍電影時收集了關於廟街人物的生活的許多資料,『我至今還保存著那些資料。但拍電影的時候,很多背後的故事都沒來得及交代。這次有機會終於讓這些資料重新派上用場,可以豐富那些主角和配角的故事。比方說,我們在電視劇裡,就豐富了阿敏單親家庭的這部分前史,增加了兩個角色。同時,還有阿敏的父母當年的感情糾葛。』大量經典音樂與老歌的運用也是這部電視劇的一大看點。據悉,為了打造這部音樂電視劇,出品方購買了20餘首經典老歌的版權,僅版權費支出就達20餘萬元,觀眾可以在觀看電視劇的同時,聽到這些膾炙人口的經典老歌,比如《甜蜜蜜》、《不能沒有你》、《夢醒時分》等等,除此之外,劇中還穿插了一些新創作的歌曲,如《撕了那封信》、《永遠的微笑》。

  央視|稀缺題材是收視保障

  該劇將作為CCTV-8年度情感大戲在黃金檔首播,中央電視臺影視部負責人對收視效果非常看好:『《新不了情》的故事已經是經得起時間的推敲。電影的受眾群,肯定都會對擴容之後的電視劇版感興趣。一方面是找尋自己當年看電影的影子,另一方面相信每個人心中也會對《新不了情》中人物的命運有深一層屬於自己的思考。這份思考,加上對看過的悲劇,期望有奇跡的美好結局出現的想法,也會吸引很多人觀看電視劇版。』他同時認為能吸引一些沒有看過該電影的年輕人,笑言:『《新不了情》是一個與時代接軌的故事,其中有歌唱比賽,還有街頭的賣唱表演,這些既可以發生在相對「過去」的時空,放在現在的舞臺,就是「超女」之類的雛形。』

  另一方面讓中央電視臺影視部相當有信心的理由是,《新不了情》填補了如今熒屏上最匱乏的電視劇形式。『像《新不了情》這樣比較文藝的電視劇很少。《新不了情》有青春偶像劇的成分,又不是一部單純的偶像劇。薛凱琪和陳坤的愛情,在前半程是青年男女甜蜜的卿卿我我,而到了後半程,又有了韓劇式的急轉直下的悲切,很傷感。』CCTV-8電視劇頻道在《新不了情》播出前後安排的《父輩的旗幟》、《戰友》、《英雄無名》、《大明奇纔》等電視劇都與《新不了情》題材差異較遠,希望凸顯該劇的稀缺性,來聚集收視人氣。

 

 

【聯系我們】娛樂頻道主編 手機號:15504500591
 

  明星寫真

影視圖片
大吉大利今晚"吃雞"
搶C位炒老公人設?
00後的精致生活
法制·社會
國內·國際

如果您在本頁面發現錯誤,請先用鼠標選擇出錯的內容片斷,然後同時按下"CTRL"與"ENTER"鍵,以便將錯誤及時通知我們,謝謝您對我們網站的大力支持。