葉麗儀和孫儷合影

　　新浪娛樂訊　傳唱25年歷久不衰的經典好歌《上海灘》終於有了國語版。昨天，《上海灘》粵語版原主唱葉麗儀小姐在上海錄音棚錄制國語版《新上海灘》，悅耳動聽更勝以往！

　　1980年推出的《上海灘》轟動一時，當年這首歌由葉麗儀主唱，作曲者顧嘉輝，作詞者黃沾，只有粵語版。時隔25年，《上海灘》首度隆重改拍成電視劇《新上海灘》，主題曲仍由葉麗儀小姐重唱為國語版《新上海灘》，並且由臺灣作詞大師何厚華先生重新詞，仍保留當年顧嘉輝譜下的原曲。

　　葉麗儀小姐於前天自香港抵達上海，前晚進棚錄下國語版《新上海灘》，這首歌讓葉麗儀傳唱25年，熟悉的曲調與旋律，葉麗儀從容唱來駕輕就熟。

　　葉麗儀更於昨天抵達上海松江車墩《新上海灘》拍攝片場，實景拍攝《新上海灘》MV，熟悉的故事、懷舊的建築、漫天烽火、MV劇情安排穿著一身紅旗袍的葉麗儀來到舊上海，旁觀劇中人物馮程程(孫儷)、許文強(黃曉明)現身說法相互輝映、現場車馬人潮陣仗氣勢磅薄，上海灘一代風華再現，猶如好萊塢片廠裡導演為電影巨片拍攝電影主題曲，現場配上《新上海灘》亙古彌新的曲調、葉麗儀婉轉悅耳的歌聲，感動了現場每一位演職員。

　　《新上海灘》總制作人李密小姐表示：『舊版《上海灘》原唱人來到《新上海灘》現場，這還是戲劇史上的創舉。盡管時空變換，但上海灘經典人物真情不變，上海灘經典旋律依舊，葉麗儀小姐經典歌聲更勝以往！』經典劇集加上經典主題曲，海內外無數新舊觀眾已在引頸期待《新上海灘》屆時綻放光芒！