主創人員大合影

　　昨天，電影《南京！南京！》的導演和幾位主演來到南京，為該片的首映宣傳造勢。來到了南京大屠殺的發生地，各位主創的心頭都是別有一番滋味。導演陸川稱，自己『回』到南京倍感親切，電影在這個時機上映正好。他還借此機會解釋了影片采用『日本人視角』的爭議，稱這樣的選擇是電影走向世界的需要。

　　發布會一開始，陸川就借著天氣說起了南京和自己的淵源:『今天的天氣忽然就陰了下來，就像每年的12月13號一樣。好像是為了這部電影而准備的。』陸川說，自己在南京上了四年學，在這裡真正了解到了南京大屠殺的歷史:『我想通過電影告訴大家，南京是「抵抗之城」、「光榮之城」。』

　　陸川對南京有著深厚的感情，在《南京！南京！》上也傾注了大量的心血。但是這部電影因為種種原因一直拖延到現在纔上映，陸川並沒有因為電影錯過了一年前的檔期而遺憾，反而說『現在上映剛剛好』:『這四年的等待是讓我成熟的過程，時間給了我們充分的教育。』

　　《南京！南京！》由中影、江蘇廣電總臺、星美投資，該片在杭州點映時，曾經有觀眾對陸川的『日本人視角』的敘事方式表示了質疑。對此陸川打了個比方來解釋:『用誰的視角來拍電影，只是個敘事策略。就好比你吃羊肉串，用竹簽子還是鐵絲串起來都不是最重要的。』陸川更表示，這樣的敘事策略是影片走向世界的選擇:『在這場戰爭裡，中國和日本就好比一張紙的兩面。如果你覺得一個日本人的視角有點奇怪，只是因為在過去的此類電影中，這樣的視角都是缺失的。可是如果要說「反思」，從日本人的視角來反思比從中國人的視角更為震撼。』

　　電影的主題沈重，讓人不禁為這部電影的票房和反響擔心，尤其擔心年輕人對這部電影的接受程度。但是陸川卻面露喜色地告訴媒體，這部電影已經在北京、上海和杭州點映，都獲得了出乎意料的好評:『北京和上海都是場場爆滿，幾千個座位的大放映廳座無虛席。觀眾的反響好得出乎我的意料。』陸川更表示，這部電影在年輕人當中也贏得了好評:『很多觀眾都是「80後」、「90後」，但是看完電影之後非常激動，給我提意見也是發表自己對這段歷史的看法。還有人說，將來自己有了孩子，第一部要讓孩子看的電影就是《南京！南京！》。』

　　當然，也有偏激的觀眾。在杭州有激動的觀眾對著日本演員大罵，但是其他觀眾立刻發出聲音制止，還有人站出來用日語對日本演員表達了敬意:『謝謝勇敢的日本演員。』

　　日本演員中泉英雄和木幡龍在記者會上表示，作為日本人拍攝這部關於南京大屠殺的電影，壓力其實是很大的。對於陸川提到的『罵日本演員』事件，中泉英雄表示了理解:『在拍攝電影之前，我學習了很多材料，覺得自己對這段歷史的了解還不夠……但是我可以理解他們。』中泉英雄更用一個日本演員的身份提出了自己的心願:『我希望大家可以通過《南京！南京！》有更多的認識。』

　　范偉在該片中的戲份很重，但是也很有爭議:『我拿到本子的時候也想，這不就是「漢奸」嗎？但是當時導演就跟我說，看問題不能非對即錯。這個角色不是壞人。』范偉進一步分析『唐先生』這個角色說:『他其實是太單純，以為戰爭只是軍人的事情，以為日本人是守信用的。他以為告訴日本人難民營的情況，他們就會放過難民營，誰知道是引狼入室。他自己的家人受害之後，纔漸漸醒悟，最後毅然赴死被處決，說明這是個「純爺們」。』范偉最看中的一句臺詞是『我太太又懷孕了』，他說:『唐先生是在告訴日本人，自己的生命已經在延續了，中國人是不會亡的。』

　　扮演守城將領的劉燁昨天晚上纔現身南京的特別首映式，一出現就直呼陸川為『川兒』，陸川則叫劉燁『燁子』，足見二人交情匪淺，劉燁說，陸川籌拍《可可西裡》的時候就邀請過自己:『當時我怕高原反應，所以沒去，結果《可可西裡》出來之後我特別後悔。後來《南京！南京！》他又找我，我也不知道他為什麼這麼看重我……不過這次我一口就答應了。』

　　劉燁的電影裡的臺詞很少，是戲裡名副其實的『硬漢』。劉燁說，自己的『硬漢路線』是刻意為之:『演了《滿城盡帶黃金甲》中那個「大太子」之後老有人說我窩囊，我一生氣就接了好多個「硬漢」。』但是《南京！南京！》裡的守城將領和傳統意義上的硬漢又有不同:『那種「硬」不是表情上可以展現出來的，是內在的一種強大，「矯情」的臺詞反而多餘，所以能不說就不說。』劉燁至今沒有看到完整的電影，但是他說可以給自己打85分:『85分比較合適，也不會討人厭……不過最終還是要看觀眾的打分。』