由於周迅天生的公鴨嗓，讓她扮演的俏黃蓉在觀眾眼中大打折扣

　　張柏芝

　　李亞鵬

　　黃健翔

　　首席一個人的聲音低沈，說好聽了叫有磁性，說得難聽一點自然成了公鴨嗓。可圈中看起來光鮮亮麗的明星們是不是一定『聲色俱佳』呢，也未必盡然，但不管有多少明星一開口足以嚇人一跳的，依然還是受到粉絲追捧，即使『公鴨嗓』也一樣受歡迎！

　　表裡不一型 　　周迅 俏黃蓉開口嚇死人

　　嗓音雷人指數:★★★★

　　雷人作品：張紀中版《射雕英雄傳》

　　周迅低沈粗啞的嗓音著實嚇人一跳，單薄的外表下竟會藏著這種質感的聲音，令人難以置信。一部《射雕》使她的聲音成為輿論批評的焦點，原本嬌俏活潑的黃蓉因為她的配音而顯得沈悶陰郁。

　　猶記當年在眾多大腕配角的精心鋪墊下，新版《射雕》的兩位主角終於露出了『廬山真容』，當李亞鵬版的郭靖亮相遭到一片罵聲後，其『弱智』演法讓觀眾備受打擊，於是許多人都將自己對新版《射雕》的期望寄托在周迅扮演的黃蓉身上。然而，周迅的出場依然沒能改變觀眾的心情——由於周迅天生的公鴨嗓，讓她扮演的俏黃蓉在觀眾眼中大打折扣。雖然外貌也算嬌俏，可當她一開口，那沙啞的聲音馬上讓人大倒胃口，黃蓉的古靈精怪和江南女子的嬌小可愛都被公鴨嗓毀掉了。

　　張柏芝 美外貌難遮丑聲音

　　嗓音雷人指數:★★★★★

　　雷人作品：《白蘭》

　　被譽為『聽了讓男人心裡發癢的女聲』的張柏芝，與周迅真是同命相憐，張柏芝的聲音真是能達到『跌倒眾生』的境界！

　　張柏芝的聲音曾難壞了《無極》導演及劇組人員，她所扮演的集萬千寵愛於一身的王妃『傾城』，聲音應該是慵懶魅惑的，必須是那種欲拒還迎的語調。導演陳凱歌原本認為只有用演員本人的聲音，纔能最大限度地從聲形兩方面詮釋好角色，但尷尬的問題就出現在張柏芝身上。在《無極》即將大功告成的時候，由於陳凱歌導演對王妃聲音的完美要求，張柏芝『跌倒眾生』的公鴨嗓造成了劇組新一輪的磨難。劇組一度為此全面停工，直到最後纔找到著名主持人春曉為張柏芝配音。

　　據說韓國巨星張東健早年觀看張柏芝演出的韓片《白蘭》時，聽到張柏芝聲音當場受驚！因為實在沒想到她是臉蛋漂亮，聲音難聽啊！

　　應采兒 大嗓門沒有女人氣

　　嗓音雷人指數:★★★

　　雷人作品：《我的失憶男友》

　　《新鹿鼎記》中，應采兒出演韋小寶最美的老婆阿珂，就算臉蛋還ok，但沒有配音的話，簡直嚇跑韋小寶其他的六個老婆！更不敢想象她當年在《我的失憶男友》裡面那大大咧咧的嗓音，一點女人的溫柔都沒有！