透露《赤壁》(下)經典臺詞:什麼都略懂一點,人生會多彩一些
隨著《赤壁》票房破2億6千萬,成為華語片史上吸金最快的電影,28日,該片導演吳宇森走進《魯豫有約》。一上來,他就被魯豫追著問:『《赤壁》裡哪句臺詞是你最想對自己說的?』吳宇森則耍了一把幽默,大方地以《赤壁》裡的臺詞回應:『我需要冷靜一下』,惹來全場爆笑。現場,吳宇森還大爆與太太相識經過,並稱『孫尚香』這一角色的氣質就是太太年輕時的寫照。此外,吳宇森還講述了當年『欺騙』發哥引得他發怒的故事。
與太太花12元在洛杉磯注冊
在之前,王家衛與魯豫聊天時就曾透露導演壓力相當大,他解壓的辦法是不停吃東西,而有的導演則是拿腦袋撞牆。讓人意外的是,這個人竟是吳宇森。他說自己26歲時就當上了導演,如今他已年過六十,在所有演員眼中,他是個沒脾氣的人。『無論哪個演員的表演再怎麼讓我不滿意,我絕對不會當面給人難堪,而是躲在角落裡不停地拿頭撞牆。』發泄過後,吳宇森又會返回片場去給演員講戲。
當天吳宇森把太太牛春龍帶到了現場,對於太太,吳宇森用得最多的詞就是『可愛』。當年吳宇森經由師傅張徹認識了牛春龍,立即就被對方活潑可愛性格吸引,不久兩人開始約會。不過那時吳宇森沒錢也沒地位,牛春龍並沒嫌棄這個窮小子,兩人只花了12元就在洛杉磯注冊結婚了。之後,粗心的吳宇森搞錯了婚戒大小,鬧出笑話。兩人戴著比自己手指大一大圈的定情之物開始了30多年的恩愛旅程。吳宇森把對太太的感覺放在了戲裡,『她年輕時很像孫尚香,周身散發著活潑可愛的氣息。』
與發哥仍舊是好朋友
周潤發臨時辭演《赤壁》,硬生生把吳宇森逼上梁山,很多人都認為兩人幾十年的友情已破裂。吳宇森仍表示雙方還是好朋友。『周潤發辭演,我很難過。但好萊塢公司就是這樣,合約談不妥,即使演員願意演也沒有辦法。』
此後,吳宇森還透露了當年拍攝風靡一時的《英雄本色》,在拍攝一場爆破戲時,他『欺騙』發哥,讓對方忍不住罵粗口的往事。
當時吳宇森為達到逼真效果,在沒通知爆炸物何時爆炸的情況下讓周潤發照常拍攝。之後周潤發前行時,突然一聲巨響,周潤發被嚇得瘋狂奔跑,下場後周潤發頭皮略有微傷,忍不住當場罵粗口。吳宇森表示非常感謝周潤發沒有埋怨他。
下集臺詞更雷人
在《赤壁》上集中有不少讓觀眾發笑的鏡頭和臺詞,當魯豫試探下集會不會也有『經典』臺詞時,吳宇森則大方回答說:『有啊,比如「什麼都略懂一點,人生會多彩一些」。』魯豫聽後也忍不住大笑起來。