7月10日,《赤壁》在全國上映,接連打破零點首映、首日票房以及『最快過億元』等數個票房紀錄。但是,網民和業界對這部大片褒貶不一。《赤壁》成為當下最熱門談資。吳宇森一直未回應這些評論。前天,吳宇森在北京萬達影院出席該片宣傳活動時接受本報專訪,他說,他希望觀眾明白,《赤壁》就是一部商業片,是他心目中的三國故事。他還透露,他為拍片讀了不少史書。
個人想法佔據主導
『老實說,這就是一部吳宇森的《赤壁》。我雖然在此前參考了大量史書,但最終還是融入了自己的不少想法,也改編了不少故事。』吳宇森開門見山表達了觀點。
他說現在有不少對影片的批評,他也看到了,『我想有一點大家是誤會我了,《赤壁》其實並不是《三國演義》,也不是《三國志》,它就是一部商業片,一部要求好看而且娛樂的電影。其中很多臺詞和對白,甚至演員的表演方式,是我在現場刻意要他們做的。應該承認這絕對不是一部精准的史實作品,我想奉獻給觀眾的只是一部好看的電影。』
吳宇森說,甘興、夏侯雋等都是虛構的名字,『三國故事在中國家喻戶曉,每個觀眾心中都有一個周瑜、諸葛亮。現在這部《赤壁》就是吳宇森的,可能理想化了一些,但我有自信這是一部好看的電影』。
歐美版兩個半小時
吳宇森說,《赤壁》下集還沒有做完,『主要是火燒連環船的特技部分,應該會在9月補拍。』他透露,《赤壁》下集將於2009年春節前上映,而不是此前所說的在2008年底。
《赤壁》在歐美發行的版本為兩個半小時。『這一切都要在下集完成之後纔能開始剪輯,因為歐美版本中的大部分內容都將是《赤壁》下集的內容,下集的戲份會很緊湊,火燒赤壁的大場面在下集。』吳宇森再次強調,他希望用一種全新的方式來處理這部電影,『西方觀眾看這部電影時,完全不會因"歷史不同"而受到影響。這就如同看《特洛伊》』。
吳宇森直言對票房數字不在行,不過他肯定這部電影不會賠錢,『制片人張家振非常專業。這部電影雖然投資巨大,但是在世界各地賣得非常好,在沒有上映之前成本就已經收回。現在如果能多賣錢,那就是賺錢了。』
『暴美』大師愛下廚
吳宇森說,《赤壁》上映後,他終於可以松一口氣。記者問他有什麼業餘愛好,他答,除了電影外,他最喜歡的事情就是做飯,『我可以在廚房裡待上8個小時。我很喜歡烹飪,這樣可以調劑我平日拍片的壓力。』據吳宇森透露,他最喜歡收集食譜,喜歡做粵菜。『我太太是吃素的,而且膽囊又不太好,我會覺得她營養不夠,所以要經常看看食譜,做一些她能吃而且營養豐富的菜。我清蒸菜做得很不錯的。』 (責任編輯:王羚)