《天涯歌女》(原名《周璇》)將於今天登陸南方影視頻道。由於該劇藍本是上海灘『金嗓子影後』周璇一生的寫照，同時更由於她是港星張柏芝的電視處女作，因此早在《天涯歌女》在拍攝期間就引來了諸多爭議和質疑，諸如主演張柏芝在外形、氣質、嗓音上都跟原型周璇差別太大等等。而現在，《天涯歌女》在張柏芝的『艷照門』之後播出，大家的質疑便更大了，『就形象而言，「艷照門」裡出來的張柏芝版周璇是否太不健康？』

張柏芝《天涯歌女》劇照

　　張柏芝飾演周璇，最先備受詬病的便是外形上的差異。因為周璇是個柔美豐腴的美人，而張柏芝則過於骨感，且張柏芝眉毛太濃太霸氣。據悉，為了盡量靠近原型，這次張柏芝『周璇』造型由王家衛的御用造型師張叔平設計的：把原本粗粗的眉毛修成了柳葉形，以符合『周璇』的神韻；為張柏芝設計了『月明歌舞廳時期』、『當紅時期』和『成名後期』三種造型，張柏芝在劇中共有48套服裝，這48套服裝包括旗袍、學生裝、小西裝、洋裝等，專門請人在香港制作，服裝費達200萬元。

　　張柏芝對自己也很自信，『「周璇」這個角色非常好，非常大方，我演得很舒服……還沒開拍之前我做了很多功課。我們都是做演員的，看到她寫的東西，就感覺自己好像活在那個時代。她那個時候受到很多壓力，遇到很多不開心的事情，雖然周璇是上世紀三四十年代的人，但跟我們沒有什麼差別』。

　　不過即使如此，周璇的兒子周偉依然不敢恭維：『張柏芝在裡面換了很多套造型，一套套都很漂亮，可是依然不像我媽媽。』

　　其次當然是氣質和神韻上，張柏芝跟周璇原型也有差別。比如周璇的兒子周偉就抗議，說媽媽周璇生活中是個很可愛很活潑的人，以前他小時候，媽媽會把他拖到被窩裡，像逗小狗那樣玩，還給他喂苹果吃，總之是很可愛的一個人，但張柏芝扮演的周璇，似乎沒有那樣的清純、也不夠活潑。

　　當然張柏芝覺得別人的質疑並不重要，『我覺得最難把握的是周璇單純善良的內心。我覺得很多時候我很單純，但也有很多人不這麼想。』她覺得整部戲的主題還是愛情，一如自己的生活。

　　而導演嚴浩也力橕張柏芝，『周璇之所以可愛就是因為她的性格。有時候從一些角度看和周璇很像，唱歌和演戲都非常有成績，和周璇一樣，年輕成名，十幾歲出道。另外，我不止一次地和別人提起，張柏芝是我所碰到的明星裡面最有道義、最有情義的一個』。

　　還有一個硬傷就是嗓音。眾所周知，雖然張柏芝也會唱歌，不過不算出色，而且嗓音太沙啞；而周璇的『金嗓子』，讓她成為上海十裡洋場的一代歌後，也讓她的魅力征服了那個時代的中國。而如今，兩者實在無法生拉硬扯到一處。而張柏芝又如何能演繹周璇那些膾炙人口的老歌《天涯歌女》、《四季歌》、《花好月圓》、《夜上海》、《永遠的微笑》、《采檳榔》、《五月的風》呢？據悉，為了彌補這一硬傷，在國語版中制片方只能找人配音、配唱，而在南方影視即將播出的粵語版本中，觀眾也不會聽到張柏芝的粵語原音，將由配音演員重新配音。

　　如果說之前的張柏芝因為她在演藝圈中的性格和成名經歷，免強夠得上扮演周璇。只是，『艷照門』之後再說回這個張版周璇，人們的反應似乎更是一面倒，拍磚的、吐口水的，都認為以張柏芝的行為而言，簡直完全不夠資格扮演眾人的偶像周璇，『沒有多少人對一個思想不健康的人有興趣的，我不會喜歡看這種人的！張柏芝扮演周璇簡直是污染大家的眼睛！』『張柏芝扮周璇，簡直是笑話，太糟糕，像惡搞。』不過從另一方面來說，『艷照門』也有可能刺激該劇的收視，因為很多網友表示，『因為張柏芝，所以我一定要看看她扮演的周璇有多爛。』

　　當然，也有網友表示，雖然張柏芝犯了錯，但是覺得她是活得很真的一個女子，起碼夠勇氣把握和爭取愛情，因而還是會支持她的。畢竟，生活和熒屏角色是分開的，以張柏芝的演技，相信也頗有看頭。