從古到今,由各種微妙矛盾構成的婆媳關系,是讓很多家庭傷腦筋的一個難題,相關的電視劇也屢屢成為熒屏熱點,引發收視熱潮。從去年開始,是巧合也是必然,婆媳大戰在不同國度特別是中、日、韓三個東方國家的電視劇中輪番上演。是繼續走和和氣氣的親民路線,還是靠鋒芒畢露、針鋒相對吸引眼球?是用明星開路,還是憑演技實力說事兒?不管是婆媳大戰,還是反映婆媳關系的電視劇大戰熒屏,觀眾都看得熱鬧樂乎。今天咱們就來比較比較同一倫理下的不同的"婆媳大戰"。
中國——現實主義溫情派
在中國,婆媳關系是亙古不變的話題。漢樂府長詩《孔雀東南飛》裡,令一對恩愛夫妻勞燕分飛的就是焦母這個婆婆。而現代社會中,婆媳關系同樣不乏中國式的戲劇化場景。之前的電視劇如《婆婆、媳婦和小姑》、《婆婆》、《麻辣婆媳》等,曾經引起了收視熱潮。瑣碎家常的婆媳問題,成為創下極高收視率的法寶。
這些家長裡短的電視劇中,《雙面膠》講述上海媳婦遭遇東北婆婆的對峙,雖然涉及南北差異以及社會問題,劇中的婆媳衝突前所未有地激烈,甚至出現面對面破口大罵的場面,但是結局還算溫情。網絡女作家六六的同名原著小說裡,是以老公揮拳暴打媳婦致死的慘烈悲劇而結尾。而電視劇則改為媳婦帶著兒子來到婆婆的病榻前,讓老人安寧地告別了人世,化解了之前婆媳間的一切恩怨。《雙面膠》中劇情和臺詞都非常生活化,是該劇成功的基礎。相比之下,該劇在演員方面並沒有過多明星陣容,主要由年輕演員挑大梁,但同時也有老戲骨潘虹、李明啟的保駕護航。
韓國——超現實主義夢幻派
韓劇向來善於刻畫日常生活中家庭成員之間微妙的感情,據說優秀的韓劇編劇都是家庭主婦,自然對婆媳矛盾有切身體驗。在種種家庭矛盾衝突中,婆媳之間的矛盾似乎是在每一部電視劇中都會出現的。一般而言,韓劇中的婆婆則永遠是惡人,兒媳永遠單純善良,十分無辜。隨即,婆媳之間便會展開一番斗智斗勇的戰斗,帶著一點小辛酸,還摻雜著些小幽默。最初一批引進中國的韓劇《看了又看》、《人魚小姐》便是其中的代表。韓劇中的婆媳關系描寫往往散發著濃烈的生活氣息,又提供帶有夢幻般的完美解決方案。在大多數的韓劇中,如果媳婦遇到了刁鑽刻薄的婆婆,那麼這個溫順善良的媳婦只能背後偷偷掉眼淚,家裡的男人夾在兩個女人之間也不知該如何是好。但是,隨著時代的變遷,韓劇中婆媳之間的矛盾也開始發生著變化,尤其是兒媳的地位正在不斷的提高,正如《兒媳婦的全盛時代》的劇名,該劇中的女主角在與婆婆發生爭執時,就敢於為自己辯解,不再是逆來順受。最終,勝利還是倒向了正義的一邊。
日本——極端主義寫實派
存在婆媳關系問題的,還有日本人,看來在注重傳統的東方,婆媳關系的確是一個永恆不變的話題。這個民族既堅持傳統又被工作重壓和西方觀念夾擊,在此背景之下,日本推出的婆媳題材電視劇自然與眾不同,離不開一貫積極向上的勵志訴求,在風格上更為極端。央視引進的日劇《媳婦的煩惱》和TBS電視臺推出的夏季日劇《兒媳能使鬼推磨》便正好代表著其中的兩個不同的方向:前者強調婆媳之間求同存異,後者則一定要在婆媳兩人之間拼個你死我活。
《媳婦的煩惱》風格輕松搞笑,讓人在微笑的同時體會身為家庭主婦的辛苦,不僅僅表現年輕媳婦的生活挑戰,而且也表現了年長的婆婆面對的生活壓力。因為懂得,所以慈悲。經過一番磨合,婆媳兩人還達成了統一戰線。在這部劇中,婆媳之間的矛盾自然是重頭戲,但也花了一定的筆墨描寫兩人的相互理解和支持。兒子存在外遇的嫌疑,婆婆會去提醒媳婦;而當婆婆因患上『丈夫在家退休癥候群』離家出走,理解婆婆苦衷的媳婦出面表示支持。
《兒媳能使鬼推磨》講述的婆媳大戰的起因是,認為工作是自己生存價值的職業女性江角,婚後意外發現丈夫是個專業主婦的婆婆的孝順兒子,被迫與婆婆同在一個屋檐下生活,從而展開了一場轟轟烈烈的婆媳大戰。在大結局裡,婆婆拼命救了媳婦的性命,媳婦借孩子出生的契機,和女兒一起改隨夫姓達成和解,但是媳婦堅持自我、拒絕婆婆,在育兒和工作之間疲於奔命忙得焦頭爛額。生活就是這樣千瘡百孔,或許這正是日劇一貫寫實主義的體現吧。