東北網12月27日電 由導演李安口述的《十年一覺電影夢·李安傳》日前由人民出版社出版，昨天，李安專程趕到北京為該書做宣傳。媒體見面會上，李安稱，這部自傳可能會泄露自己的秘密，也可能得罪人。

　　對說過『二百五』的話

　　《十年一覺電影夢》是李安拍片以來出版的第一部傳記。李安介紹，傳記先由他口述，張靚蓓整理，然後再由他審閱、修改，用了一年時間，『我一不小心說了許多不該說的話』。

　　李安說：『書中保留了我對陳凱歌參加奧斯卡時說的那句「二百五」的話，當時我問他「你幾歲了，還在比賽」。我真是一邊修改，一邊後悔，我在想為什麼要這麼麻煩，是不是我在解釋自己。我心裡也很不安，怕泄露一些東西傷害家人、朋友或社會。不過書出版以後，就像電影上映或做任何事情，都有回應，然後也有塵埃落定的過程。』李安說，他想給讀者或書中提到的人道個歉，『書中所言不過是個人經驗與片面之詞』。

　　不過，李安始終認為自傳是贅述：『一個導演想說的話都已經隱藏在所拍攝的影片中了，我覺得解剖自己的秘密，最用心的東西就是我的電影。』

　　讓觀察鼠與狼

　　該書出版不久，正趕上《色，戒》上映。相對於中國觀眾對該片的熱衷，李安費解的是美國人怎麼就看不進去，『我至今沒弄懂什麼原因』。

　　他透露，拍攝前期對梁朝偉、、等塑造的角色不甚滿意，『像湯唯最初的表演完全是懵懂迷糊的，但後來很快找到了感覺』。李安說，張愛玲塑造的易先生長了副鼠相，『因此我找來有關老鼠、貓的影像資料給梁朝偉看，還找來很多狼的資料，讓他觀察狼吃東西的凶樣』。李安說，他用兩年時間走進張愛玲的《色，戒》，拍完電影，現在還身陷其中。

　　李安念書時曾演過很多戲。現場有記者問他最願出演其作品中的哪個角色，李安沈吟片刻答道：『我最想扮演易先生，不過，我不喜歡易先生身上老鼠的那部分，喜歡狼的那部分。』

　　[李安妙語]□晨報綜合整理

　　-談女性：

　　『對我來講第一要有安全感，就是母性，第二點就是有一種神秘感，這是我太太沒有的。所以，我在電影中追求「俞秀蓮」那種的女性，就是比較像我太太，而我太太很失望，電話裡跟我講，為什麼她不是「碧眼狐狸」……』

　　-談男性：

　　『電影有很多兄弟情誼，但我覺得這些兄弟情誼跟談戀愛的感覺很像。最近我看了一部叫做《斯巴達三百勇士》的影片，三百個男人赤裸著身子上戰場廝殺犧牲，那簡直是我看過的最「同志」的電影。』

　　-談電影：

　　『「色」是色相、感情，但「戒」是理智，學電影就是色相、感情，戒是用理智的眼光去了解。電影是下地獄，不是上天堂。把燈關上，在黑暗的盒子裡觀看影像，陷入色相與情感，只有用理智的眼光去看去了解纔不會把自己毀滅，那就是「戒」。』

　　-談崩潰：

　　『有時候抬頭看天空，似乎看到張愛玲在上面笑，真想把她從天堂拉下來痛罵、甚至狠揍一頓，但張奶奶還是在那裡笑話我。那時我在家裡睡覺，屋子下面是空的，我都睡不了，很沒安全感———但到你快崩潰的時候會出現一些很美的東西，你要承受那個狀態。』