當穿過一顆顆類似白樺夾道形成的土路後，《木乃伊3》片場就像海市蜃樓般突然出現在眼前，天漠。天公作美，霧開始散去，太陽冒出來。，一身水紅色運動裝，就從太陽下走過來。之後的一切都在放松的狀態下進行，《木乃伊3》中的女巫，現實中卻很陽光，不時爽朗大笑，她說：『我的服裝像仙女』，說著說著，她就比劃著飄逸如飛天般的樣子，至情至性的楊紫瓊。

　　就在前不久，楊紫瓊和被美國網站『Ententainment Weekly』評為最具型格的動作女星第三名。這次同樣扮演的是一個功夫了得的女巫，雖然楊紫瓊自己說『這次的文戲比較多，武戲不多。』但是人們依舊很期待楊紫瓊在這部大片中『飛檐走壁』的表現，實際上，最讓人期待的也正是如此，楊紫瓊自己透露，這次的動作戲全是和李連傑完成，也就意味著華語影壇的男女兩大動作巨星將在全世界的大銀幕上上演一場巔峰較量。片子是好萊塢的片子，武術指導確實百分百的華人班子，所以這次的武戲部分，出來的效果是中西結合的，按楊紫瓊的話來說，便是『打起來一看就是中國的味道，再看，就感覺是有外國跳舞的感覺。』雖然將中國功夫和西方舞蹈貫穿在一起是件不好想象的事情，但是看得出，說到和李連傑『對打』，楊紫瓊很高興。『跟李連傑打，不會是亂打。能打得很准，很狠，敢使勁，不像跟別人打，好像顧著力氣，打得很開心』楊紫瓊說得手舞足蹈，對著旁邊的一個記者用拳頭示范比劃，很好地解決了自己中文表達不暢帶來的問題。

　　多年前的《太極張三豐》，楊紫瓊和李連傑有過合作。如今再次合作，兩人已雙雙走入了好萊塢，並且都過得不錯。只不過，這次，李連傑是個『壞人』，楊紫瓊卻覺得演慣了好人的李連傑這次轉而做反角，自己在對戲時，不會覺得有什麼奇怪的感覺：『作為演員就應該知道轉換自己的角色，其實在剛開始的時候，我們都不知道自己的角色是好還是壞。後來，李連傑問我，「我真的是壞人」嗎，我說，「你當然是壞人」。』說到這裡，楊紫瓊大笑，後來，順理成章地就過渡到她和李連傑在多年前的那次合作。想起當時拍《太極張三豐》，楊紫瓊記得有一場兩人吃飯的戲，這個鏡頭拍了好多次，兩人一到這個鏡頭吃著吃著就爆笑，結果，這個戲拍了整晚，他們就笑了整晚，八爺袁和平當時無可奈何地搖頭。

　　自然，這段回憶成了難忘的經歷，這次兩人再次合作，談到感受，楊紫瓊和李連傑似乎還是不改當年，依舊不停地笑，不停地玩，她說：『我和他就像兄弟，而不是兄妹。』

　　楊紫瓊特別提到的，是李連傑的壹基金，她稱這是此次見到李連傑最印象深刻的一件事：『壹基金很有意義，他介紹給我的時候，我覺得我應該找對的人來幫助他完成這件事，我對他說，我願意為這件事做義工，這次拍完後回到歐洲，我會幫助拉到一些贊助，來共同把這件事做好。』

　　楊紫瓊覺得這次的造型像仙女，很飄逸。她用『fairy』形容了幾次，這次在片子裡，她有兩套戲服，一套是幾千年前，秦始皇時期穿的，另一件是李連傑飾演的秦始皇被喚醒後，來到幾千年後的中國，穿的衣服。雖說跨越了2000多年，但楊紫瓊說自己的角色一直是住在山洞裡，所以也談不上什麼時尚與否。

　　做武打巨星多年楊紫瓊，可以看到的變化是，她開始越來越多地嘗試文藝類型的影片，即使是動作片如《木乃伊3》，她的武戲部分也在減少。訪問中，她談到了對青年人的提拔，講到了跟著變化走，講到了所有走上國際的中國女演員的團結，最後的問題回歸現實，來到她的生活。眾所周知，楊紫瓊與法拉利法拉利總裁Jean Todt相戀多年，大家都在等著她何時結婚的消息，楊紫瓊並不著急，只是非常委婉，甚至有些哲理地說出了自己的想法：『我現在很開心，也很放松，珍惜現在所有的東西，我覺得你的生命，路在前面，一步步地享受它就好了。』